В /themes/engines/phptemplate/phptemplate.engine на строке 187:
Меняем:

<?php
// Construct page title
  if (drupal_get_title()) {
    $head_title = array(strip_tags(drupal_get_title()), variable_get('site_name', 'Drupal'));
  }
  else {
    $head_title = array(variable_get('site_name', 'Drupal'));
    if (variable_get('site_slogan', '')) {
      $head_title[] = variable_get('site_slogan', '');
    }
  }
?>

На:

<?php
// Construct page title
  if (drupal_get_title()) {
    $head_title = array(strip_tags(drupal_get_title()), variable_get('Drupal', ''));
  }
  else {
    $head_title = array(variable_get('site_slogan', 'Drupal'));
    if (variable_get('site_slogan', '')) {
      $head_title[] = variable_get('', '');
    }
  }
?>

И потом в заголовке вашего page.tpl.php на строке 4:
Вместо:

<title> print $head_title </title>

Ставим:

<title>Имя вашего сайта |  print $head_title </title>

Теперь при заходе на ваш сайт, сначала всегда будет показываться название сайта и через чёрточку название страницы, а не только название страницы. При этом, можно спокойно оставить название сайта на администраторской странице для других модулей.