Коул Аллан "Когда боги спали"

Автор: B.X - 07.03/2003, пт - 01:14

Когда боги спали

Автор рецензии: Alonzo
Текст рецензии:
Сначала пару слов о том, что я мне хотелось бы видеть в фэнтезийном романе.

1) Главный Герой (героиня, герои и т.д.) на месте которого хотелось бы оказаться (или по крайней мере можно было бы себя представить), понятно, что если это героиня, то рядом с ней :D
2) Сюжет, более или менее оригинальный. Так сказать фэнтезийный мир, в котором опять-таки можно было бы себя вообразить или хотелось бы оказаться (в случае если нельзя себя представить в окружении героя).
3) Образный язык, которым все это написано, чтобы во время чтения в голове возникали картинки (в этом смысле я не люблю иллюстрации в книге, т.к. они обычно и близко не похожи на то, что я сам себе воображаю)

Ну и разумеется, впечатление от книги, т.е. ее оценка, будет зависеть от того, какие эмоции сохранились после прочтения (если это вообще удалось). При желании, их можно проанализировать применительно к пп. 1-3, что я сейчас и попытаюсь сделать :)

1) Главный герой оставил о себе положительное впечатление. Вообразить себя на его месте мне не захотелось, но иметь его среди своих друзей было бы неплохо :) (вовсе не из-за могущества, а по складу характера)
2) Сюжет относительно оригинальный, мир описан достаточно интересно, но сильно удручает отсутсвие положительных персонажей за исключением ГГ, пары его друзей и его родной деревни. Кроме того, черезчур утрированно-злыми получились демоны, кроме убийств, поедания (!) и угона в рабство людей ничем себя не проявившие. Ах да, еще они в конце книги участвовали в злобном науськивании императора против своего друга.
3) К сожалению, с переводом этой книге повезло не очень. Некоторые предложения построены совершенно не по-русски, что, конечно же, портит впечатление о книге.

Обобщая и суммируя, можно сказать, что книга оставила о себе скорее положительные, чем отрицательные впечатления. По 10 бальной шкале я бы поставил где-то 5-6 баллов.
В то же время, книга не вызвала у меня каких-то сильных эмоций (кроме тошноты в начале, во время поедания людей). Так что больше одного раза я ее читать не буду.

Стоит ли ее читать? - Можно, скорее всего разочарованы вы не будете.
Стоит ли покупать? - Совсем не обязательно, лучше сначала прочитать :)