Multo mortem ad nos esse putandum Si minus esse potest quam quod nihil esse vidimus. — Нужно считать, что смерть для нас — нечто гораздо меньшее, — если только может быть меньшее, — чем то, что, как мы видим, является ничем.
Non alium videre patrmes: aliumve nepotes Aspicient. — Это то, что видели наши отцы, это то, что будут видеть потомки.
Nascentes morimur, finisque ab origine pendet. — Рождаясь, мы умираем; конец обусловлен началом.
Nemo altero fragilior est: nemo in crastinum sui certior. — Всякий человек столь же хрупок, как все прочие; всякий одинаково не уверен в завтрашнем дне.
Omnem crede diem tibi diluxisse supremum. Grata superveniet, quae non sperabitur hora. — Считай всякий день, что тебе выпал, последним, и будет милым тот час, на который ты не надеялся.
Non esse cupidum pecunia est, non esse emacem vectigal est. — Не быть жадным — уже есть богатство; не быть расточительным — доход.
In divitiis inopes, quod genus egestatis gravissimum est. — Испытывать нужду при богатстве — род нищеты наиболее тягостный.
Fortuna vitrea est; tunc cum splendet frangitur. — Судьба — стекло: блестя — разбивается.
Faber est suae quisque fortunae. — Каждый — кузнец своей судьбы.
Ex quo intelligiter non in natura, sed in opinione esse aegritudinem. — Из чего явствует, что огорчение существует не само по себе, но в нашем представлении.