Ван Зайчик Хольм, "Дело жадного варвара"

Автор: SergH - 16.10/2002, ср - 01:25

И "Дело незалежных дервишей", но оно не влезло в заголовок... Остальное не читал, т.к. нет в электронном варианте, а жаба душит...

Понравилось.

Чтение Ван Зайчика - очень приятная процедура. Полное расслабление, наслаждение языком, описываемым миром.. Хороший конец обеспечен заранее..

В одном месте только возникло у меня некоторое несогласие с автором - там где Баоши-цзы утешает Багатура, "оборвавшего жизнь" тем, что "Ибо хотя и есть душа у всех живых существ в подлунном мире, - продолжил он, - но некоторые из оных подобны немыслящим нечистотам в сточном водоеме".

ИМХО, это должно звучать не так. Т.е. совсем не так и не про то. Хотя, просветлённому, конечно, виднее...