Появился интересный модуль Translation template extractor. Многие на Друпал.ру спрашивали, как начать переводить, что делать, откуда скачивать и тд... Так вот, этот модуль решает все проблемы, так как он представляет собой ни что иное, как онлайн-версию файла extractor.php.
С его помощью, вы можете указать из каких модулей необходимо сгенерировать .pot файлы (показываются все доступные модули в системе), а также показываются поддиректории в модулях (например, если несколько дополнительных модулей сгруппированы в одном).
Единственная проблема, которая у вас может быть (как это было у меня) это чистая белая страница, после запуска скрипта. Как предупреждают разработчики, это связано с лимитом на php-процессы на вашей машине.
